Не знаю, расчётов не проверял, но вообще интерферометры дают очень высокую точность. В таких экспериментах основная проблема обычно состоит в том, что бы отвязаться от шумов различного происхождения.
Если интересно, адрес оригинала статьи на английском:
http://www.newscientist.com/article/mg20126911.300-our-world-may-be-a-giant-hologram.html?full=true

Сайт проекта по детектированию гравитационных волн с помощью интерферометра, на котором, собственно, и был зафиксирован обсуждаемый эффект:
http://geo600.aei.mpg.de/